Frances Lowe works with established creatives and founders to close the distance between capability and how the world sees it.